ABENDUAK 2 DICIEMBRE. LA MUJER CRUCIFICADA
Yukiko es una estudiante de música que, después de un intento desuicidio, vuelve con su madre, Hatsuko, una viuda que regenta una casade geishas. El joven doctor Matoba, que mantiene un affaire con Hatsuko,se siente atraído por Yukiko. Ella, al principio, lo rechaza, pero sussentimientos van cambiando y llega incluso a enfrentarse con su madre.
Yukiko musika ikaslea suizidio saiakera baten ostean, bere amarekinbizitzera bueltatzen da. Hatsuko da ama, geisha etxe baten arduraduna.Matoba doktore gazteak, Hatsukorekin afera bat mantentzen duenbitartean, Yukiko gazteaz erakarrita sentitzen da. Yukikok hasiera bateanuko egiten dio, baina bere sentimenduak aldatzen doaz, amari aurkaegiteraino.
GONBIDATUA/INVITADO: ALFREDO RUIZ, alumno de Elias QuerejetaZine Eskola.
ABENDUAK 9 DICIEMBRE. FOURTEEN
En el transcurso de una década, la joven Jo se vuelve cada vez másdisfuncional. Su amiga Mara, de carácter más estable, desarrolla su vidamientras contempla el inexorable proceso.Hamarkada baten joatean, Jo gaztea geroz eta disfuntzionalagoa da. Berelagun Marak, izaera egonkorragoa duenak, bere bizitzarekin darrai Jo-renhalabearrezko prozesua begiesten duen bitartean.
GONBIDATUA/INVITADA: LUR OLAIZOLA, Tabakalerako ikusentzunezko programaren koordinatzailea.
ABENDUAK 16 DICIEMBRE. VOLVER
Raimunda es manchega, pero vive en Madrid. Está casada con un obrero enparo (Antonio de la Torre) y tiene una hija adolescente. Su hermana Sole segana la vida como peluquera. Ambas echan de menos a su madre, quemurió en un incendio. Pero, inesperadamente, la madre se presenta en casade su hermana; después va a ver a Sole, a Raimunda y a Agustina, unavecina del pueblo.Raimunda Madrilen bizi den mantxatarra da. Langabezian dagoen langilebatekin ezkonduta dago, eta nerabezaroan dagoen alaba bat du. Bere ahizpaSole ile-apaintzailea da. Biek amaren falta sumatzen dute, sute batean hilzena. Baina, ustekabean, ama bere ahizparen etxean aurkezten da; ondoren,Sole, Raimunda eta Agustina (herriko bizilagun bat) bisitatzera joaten da.
*EN EL TEATRO PRINCIPAL: PREMIO KRESALA A YUYI BERINGOLA
ABENDUAK 23 DICIEMBRE. CREATIVE CONTROL
En Brooklyn, un inventor crea un par de anteojos de realidad aumentada, queutiliza para engendrar un avatar de la novia de su mejor amigo. Pero su fantasíatecnológica se vuelve contra él.Brookyn-en asmatzaile batek errealitatea areagotzeko betaurreko batzuk egitenditu. Horiekin bere lagun minaren neska-lagunaren avatar bat sortzen du., bainaamets teknologiko hau bere aurka biratuko da.
GONBIDATUA/INVITADO: IÑAKI ORTIZ, crítico de cine de El Contraplano.
**Sesión en colaboración con la sala kubo-kutxa. A las 18:00 visita habrá una visita
guiada por Iñaki Ortiz a la exposición “Memorias Líquidas” del artista Daniel Canogar.
** Kubo-kutxa aretoarekin elkarlanean. 18:00tan Daniel Canogar artistaren “Oroitzapen
likidoak” erakusketara bisita gidatua egongo da Iñaki Ortiz-en eskutik.
ABENDUAK 30 DICIEMBRE. THE BREADWINNER
Parvana es una chica de once años que vive en la capital de Afganistán,Kabul, durante el periodo de dominio de los talibanes. Al ser su padredetenido, los miembros de la familia se quedan sin recursos y, debido a quelas mujeres tienen prohibido ganar dinero, deciden transformar a Parvana enun chico para poder trabajar.Parvana talibanen agindupean dagoen Kabul-en bizi den hamaika urteko neskabat da. Bere aita atxilotzen dutenean, familia baliabiderik gabe geldituko da.Emakumeek debekatuta dutenez dirua irabaztea, Parvana mutil batetanbihurtuko dute lan egin ahal dezan.
** EUSKARAZKO AZPIDATZIEKIN / CON SUBTÍTULOS EN EUSKERA
